Kiinakielinen kokoelma sisältää seuraavat neljä Vaahteramäen Eemelistä kertovaa kuvakirjaa yksissä kansissa: Den där Emil, När Emil skulle dra ut Linas tand, Emil med paltsmeten, Emil och soppskålen.