Ruotsinkielinen alkuteos: Pippi Långstrump i Humlegården, suom. Peppi Pitkätossu kaupungin hulinassa japaniksi käännettynä. Peppi Pitkätossu kaupungin hulinassa -satu on alun perin tehty vuonna 1949 Lasten päivän kunniaksi. Kirjassa Peppi, Tommi ja Annikka lukevat lehdestä, että pääkaupungissa on ongelmia: kaupunginpuistossa oleskelee roistoja, jotka aiheuttavat häiriötä. Peppi päättää tarttua toimeen ja laittaa asiat takaisin mallilleen.