Suomi-englanti-suomi kirjastosanasto on käytännön kirjastotyön ensiapu ja työkalupakki.

Kirjasta löytyy varsinaisten kirjastoon liittyvien termien lisäksi avainsanoja muiltakin aihealueilta, mm. tietojenkäsittelystä, koulutusjärjestelmästä, hallinnosta, lainsäädännöstä, rakentamisesta ja kulttuurista eri muodoissaan. Yleiskielen sanoja on mukana siinä määrin kuin ne ovat tuntuneet tarpeellisilta.

Edellisestä englannin kielen kirjastosanastosta on kulunut kuusi vuotta. Sanastoa uudistettaessa on ollut hämmästyttävää tajuta, kuinka paljon ympäröivä maailma, ja kirjasto sen mukana, on muuttunut tuona aikana. Edellisessä sanastossa ei juurikaan ollut esimerkiksi sosiaalisen median sanastoa, joka tänään on ihan olennaista. Toisaalta runsaasti on poistunut sanoja, jotka ovat käyneet tarpeettomiksi ajan ja kehityksen myötä.