L'Emi i en Max se'n van amb la Serena a Xile per fer un reportatge sobre els asteroides des del desert d'Atacama. Mentre contemplen bocabadats l'espectacle de galàxies, estrelles i asteroides davant les pantalles gegants de l'observatori Alma, se'n disparen les alarmes. L'asteroide 2002NT14 acaba de variar la seva trajectòria. Pot col·lidir contra la Terra?