Polacy nie mieli i nie maja monopolu na znieksztalcanie historii ZZW ani na konfabulacje. Miedzy 1980 a 1999 r. ukazaly w jezyku angielskim sie trzy wspomnienia, ktorych autorzy przyznawali sie do czlonkostwa w jego szeregach. Nastapilo to naturalnie w okresie, gdy mit "bractwa pierscienia" byl na trwale osadzony w literaturze historycznej. Nazwisk tych autorow nie znali Chaim i Chaja Lazarowie, ktorzy pracowicie gromadzili baze danych dotyczaca ZZW, zadne z nich nie pojawilo sie na liscie ocalalych czlonkow ZZW, opublikowanej w 1993 r. przez Chaje Lazar. Wszelako w dwoch przypadkach Lazarowie entuzjastycznie przyjeli cudowne odnalezienie nowych swiadkow i uczestnikow wydarzen, zwlaszcza ze ich opowiesci przydawaly wiarygodnosci ich wlasnych narracji.
(...) Zwazywszy na to, co nam wiadomo o ZZW, i to, co mozna ustalic jako fakt, do publikacji tych nalezy podejsc z najwyzsza ostroznoscia.
z rozdzialu
"Apokryfy zydowskie"

Powstanie w getcie warszawskim cieszy sie autentycznym i nieslabnacym zainteresowaniem nie tylko w Polsce i Izraelu. Szczegolne kontrowersje wzbudza niejasna i zafalszowana historia Zydowskiego Zwiazku Wojskowego, drugiej obok Zydowskiej Organizacji Bojowej organizacji zbrojnej warszawskiego getta.
W ksiazce czytelnik znajdzie nowatorskie ujecie historii i mitu Zydowskiego Zwiazku Wojskowego. W pierwszej czesci (Dekonstrukcja) autorzy pokazuja, jakim manipulacjom podlegala przez dziesieciolecia historia powstania w getcie i samego ZZW. Odslanianie kolejnych zafalszowan i znieksztalcen pozwolilo im nie tylko na obalenie rozlicznych mitow obecnych w literaturze przedmiotu, lecz takze na uwidocznienie niebezpieczenstw wynikajacych z podporzadkowania badan naukowych takiej czy innej polityce historycznej. Ujawniaja przy tym zarazem fatalne skutki wybujalych ambicji osobistych. W drugiej czesci ksiazki (Rekonstrukcja) autorzy podejmuja probe odtworzenia rzeczywistej dzialalnosci syjonistow rewizjonistow (Nowej Organizacji Syjonistycznej i organizacji mlodziezowej Betar) w okresie okupacji niemieckiej. Wykorzystujac nieznane materialy zebrane w trakcie kwerend w archiwach polskich i izraelskich, przedstawiaja nowe interpretacje dokumentow i relacji funkcjonujacych w obiegu naukowym. Autorzy omawiaja dzialalnosc rewizjonistow pod okupacja sowiecka w Wilnie i niemiecka w Warszawie w latach 1939-1941, by nastepnie naswietlic szeroki kontekst tworzenia zbrojnego oporu w getcie warszawskim i na tym tle ukazac relacje miedzy ZZW a ZOB, kontakty rewizjonistow z polska konspiracja, epizody z powstania, a wreszcie losy pozostalych przy zyciu czlonkow ZZW.

Obaj badacze przeprowadzaja systematyczny, swietnie udokumentowany wywod dotyczacy historii i legendy ZZW oraz ludzi zwiazanych z jej kreowaniem, poczawszy od konca lat czterdziestych XX w. az po dzien dzisiejszy.
Rozprawiwszy sie z mitami i klamstwami, ktore nawarstwily sie przez cale dziesieciolecia, autorzy przystepuja do rekonstrukcji historycznej, czyli do odpowiedzi na pytanie, jakie byly prawdziwe losy ZZW.

Praca Libionki i Weinbauma z wielu wzgledow jest ksiazka wzorcowa. Jezeli chodzi o wnikliwosc i celnosc argumentacji, o nieslychanie staranna i umiejetnie przeprowadzona analize malo znanych i nieznanych zrodel, praca ta moze sluzyc za model solidnej pracy historyka i powinna stac sie lektura obowiazkowa dla mlodych adeptow historii.
z recenzji prof. Jana Grabowskiego