Kniga lingvista Iriny Levontinoj posvjaschena novym javlenijam v russkom jazyke, rechi predstavitelej raznykh pokolenij i sotsialnykh sloev, zabavnym sluchajam, svjazannym s progovorkami politikov, "perlam" jazyka reklamy, - slovom, zhivoj zhizni sovremennogo russkogo jazyka.
Dlja lingvistov i shirokogo kruga chitatelej, interesujuschikhsja russkim jazykom.