?Odisseja kapitana Belousa?. Na kraju vselennoj, za milliony svetovykh let ot Zemli, nakhoditsja planeta gralej. Neozhidanno v tikhoj i spokojnoj kolonii zemljan vspykhivaet bunt, kotoryj, odnako, byl podavlen mestnoj vlastju. Gruppe otvazhnykh povstantsev udaetsja bezhat ot presledovatelej pod komandoj kapitana Belousa. No novye trudnosti i prikljuchenija podsteregali ikh, osobenno pri vstreche s kosmicheskimi korsarami. ?Grivna voina?. Junye ucheniki, oderzhimye zhelaniem poznat istoriju dalekikh predkov rosov, na odnom iz prakticheskikh zanjatij po istorii, vo vremja peremeschenija vo vremeni popadajut v pereplet. Oni bez vedoma komandora privozjat v svoe vremja grivnu voina. Neobjasnimye javlenija zastavljajut ikh prinjat krajnie mery - vozvratitsja samostojatelno v proshloe.