This collection of Lesser's poetry is a bridge spanning the poets and languages, family and friends she has made her life and her work. The three sections of the volume explore her long relation to Sweden - her adoptive country, her return home, and her preoccupation with translation.