En vilt blommande saga med midnattssolen i Norrbotten som fond och med 72-åriga pensionerade psykologen och änkan Isa Dahlberg i huvudrollen. Hon återvänder till rötterna och Byn, efter att ha tillbringat större delen av sitt liv i Stockholm. Hon kommer tillbaka för att fly en smärta som är henne övermäktig.
Lottas Pensionat i Byn blir hennes bas, i den självutnämnda missionen att under en solig, myggrik sommar rädda vilsna själar. Längs vägen blir hon oväntat attraherad av en enbent jägare och förälskad i en grönögd ung man, som skulle kunna vara hennes barnbarn. Framför allt utvecklar hon en nära vänskap med några kvinnor i Byn och de bildar sällskapet Ekivogue - för spridandet av sensuella berättelser med stil. Men frågan återstår; går det går att leva med en smärta som är så stor att den inte ens går att formulera?