Förlaget Orda ger ut de första sex delarna av Leif Woxlins Norrlandsdeckarserie i pocket och den nyskrivna Krypterad eld inbunden. Fiolmusik och amerikanska raggarbilar
Berättelserna i serien rymmer kärlek och dramatik, vardagliga glädjeämnen och bekymmer. Dessutom den särskilda hälsingekultur som kännetecknas av stora hemman och bondepalats från början av förra seklet, av folkmusik och folklore, och av ett självständigt släkte som i stor utsträckning formats av att ha fått stå utanför storbolagens påverkan och exploatering – och utanför satsningarna på statliga verk.

Leif Woxlin skrev under 90-talet kåserier i dags- och veckopressen, bl a för Dagens Nyheters Namn- och Nytt-sida. Under 00-talet fasades kåserandet över till att bli en deckarserie i den lättare genren – ”fri från råheter men spännande, fängslande och lättläst” (citat Sverker Söderström, Sundsvalls Tidning).

 Ändå är det den globala brottsligheten det handlar om och hur den till slut når ända in i Hälsingland med dess miljöer av folkmusik, raggarkultur och världsarvsklassade bondepalats. Utredarna på polishuset i Hudiksvall har dessutom att tampas med intriger inom den egna kåren, med landsortens ständiga brist på resurser och inte minst med länspolisledningens inkompetens. Men i en bygd där det av tradition saknas både storbolag och satsningar på statliga verk har folk blivit vana att ta saken i egna händer och det sätter sin prägel på polisarbetet.

Läsarna får bekanta sig med kriminalpoliser från Delsbo och Hudiksvall och deras nära och kära (”miljö- och personskildringar är inlevelsefulla och övertygande”, citat Jenny Andersson, Falu-Kuriren).