An anthology of new Finnish poetry in Russian, edited by Leevi Lehto and published in connection of a seminar on the theme in Moscow, Sunday, November 30, 2008, as part of the Non/Fiction book fair and the program of the Finnish Literary Exchange (FILI) there. The volume features poems by Jyrki Pellinen, Kari Aronpuro, Tytti Heikkinen, Jukka-Pekka Kervinen, Marko Niemi, Miia Toivio, and Leevi Lehto, and the essay, "Plurifying the Languages of the Trite" by Leevi Lehto, in a Russian translation by Aleksandr Skidan.