Mit diesem Sammelband ehren die Beitrager, die Herausgeber und seine Gottinger Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter den Literaturwissenschaftler Horst Turk anlasslich seines 60. Geburtstags. Wissenschaftler aus neun Landern nahern sich hier aus verschiedenen Perspektiven, von der Theologie uber die Kultur- und Literaturtheorie, die Theaterwissenschaft und die Ubersetzungsforschung bis hin zur Wissenssoziologie, dem fur inter- und intrakulturelle Studien bedeutsamen Begriffskomplex -Konflikt - Grenze - Dialog-. Damit sind zugleich wesentliche Felder des interdisziplinaren Arbeitens und Forschens von Horst Turk vertreten."