Prix Landerneau Polar -palkinnon voittaja. Teoksen tapahtumapaikkana on 1950-luvun Bordeaux, kaupunki joka yhä kantaa toisen maailmansodan arpia. Siellä asuu myös pelkoa herättävä komisario Darlac, korruptoitunut poliisi joka on ansainnut leipänsä miehitysvuosien aikana tekemällä yhteistyötä natsien kanssa. Alkamaisillaan on kuitenkin uusi kriisi, josta kukaan ei uskalla puhua: nuoria miehiä värvätään ja lähetetään Algeriaan. Daniel tietää, että sinne on johtava myös hänen kohtalonsa. Eräänä päivänä muukalainen tulee korjauttamaan pyöränsä liikkeeseen, jossa Daniel työskentelee. Mies ei ole Bordeaux'ssa sattumalta, vaan hänen läsnäolonsa laukaisee koko kaupungin läpi yltävän kuolettavan shokkiaallon.