Gluboko v tajge, skrytoe ot ljudskikh glaz, zhivet plemja ljudej-rysej. Vot uzhe neskolko vekov oborotni khranjat drevnjuju relikviju - Bagrovuju Zhemchuzhinu, kotoraja zaschischaet ikh ot vsekh bed i ispolnjaet ljubuju prosbu. Lada verit, chto chudesnyj talisman ispolnit ee samoe zavetnoe zhelanie, i togda devushka smozhet popast v proshloe, chtoby vstretit tam Grega i vmeste pridumat, kak vernut ego v nashe vremja. No snachala Lade nuzhno pridumat, kak izbavitsja ot Atanasa, reshivshego, budto eto ona ubila Leru, i mechtajuschego otomstit za vozljublennuju.