Tyttöjen jalkapallojoukkueen edesottamuksia seuraavan sarjan toinen osa. Saran jalkapallojoukkue joutuu ongelmien eteen. Tytöt tarvitsisivat enemmän aikaa harjoituksille, mutta niitä on vaikea järjestää koulupäivien aikana. Uusi valmentajakin vaatii pelaajiltaan yhä enemmän omistautumista. Mikä avuksi?

A pocos días del partido contra los Halcones no dejan de surgir nuevos problemas para Sara y su equipo. Necesitan más tiempo para practicar, pero es muy difícil encontrar huecos en el horario escolar, y su nuevo entrenador les exige cada vez más. Cuando están a punto de asumir que no están preparadas... alguien tiene un plan. ¿Y si funciona?