Kniga izvestnogo frantsuzskogo epistemologa, filosofa, sotsiolo­ga, antropologa i istorika nauki Bruno Latura obraschaetsja k odnomu iz samykh jarkikh epizodov v istorii nauki — otkrytiju metoda pasteriza­tsii i pobede nad infektsionnymi zabolevanijami. Imja Lui Pastera,! izvestnoe segodnja kazhdomu shkolniku, stalo simvolom torzhestva che­lovecheskogo razuma nad prirodoj. Bruno Latur predlagaet novyj vzgljad na mekhanizmy obschestvennogo soznanija, sdelavshie vozmozhnymi i etu pobedu i neverojatnoe vozvyshenie samogo Pastera. Pasterizatsija predstaet zdes ne prosto kak odin iz metodov sokhranenija produktov pitanija, no kak politicheskij zhest, pozvoljajuschij gruppe uchenykh-tekhno­kratov obresti neslykhannuju vlast nad vsej zapadnoj tsivilizatsiej, i kak vlastnaja tekhnologija, zakljuchajuschajasja v tom, chtoby, predstavitel­stvuja ot litsa nezrimykh agentov, stat nezamenimym posrednikom mezh­du nimi i chelovechestvom. Takim obrazom, kniga Latura pozvoljaet uvi­det Pastera kak figuru politicheskogo masshtaba, a nauku — kak oblast...