Este volumen reúne dos ponencias y trece comunicaciones, todos los trabajos de un amplio abanico temático, que quedan divididos en cuatro secciones. La primer asecció presenta las principales características y las nuevas incorporaciones al Nomenclàtor oficial de toponímia major de Catalunya, después los equipos de trabajo y las tareas de las Naciones Unidas en relación con la normalización toponímica, centrándose en el caso de España. En cuanto a las comunicaciones de la jornada, que forman las otras tres secciones restantes, encontramos un primer bloque de artículos que estudian fenómenos de la antroponimia desde una perspectiva filológica e histórica. En el segundo grupo de comunicaciones, dedicado a la toponimia desde un enfoque histórico, encontramos cuatro trabajos. Y el grupo final, caracterizado por el tratamiento de la toponimia desde una óptica geográfica, encontramos cinco comunicaciones.