Lasse Lehtinen on kirjoittanut hirtehisen veijari-romaanin Nätti-Jussista Arto Paasilinnan alkuperäisaiheen perusteella. Paasilinnan hahmotelma "Euroopan etevimmästä valehtelijasta" sai kokeneen Lasse Lehtisen innostumaan alkusuunnitelmiin jääneestä teoksesta ja kirjoittamaan sen valmiiksi.

Kirja on humoristinen kaunokirjallinen elämäkerta aikamme legendasta, josta on niin monta tarinaa kuin on kertojaakin. Karstulassa syntynyt Nätti-Jussi eli Juho Nätti (1890-1964) kulki metsätyömiehenä pohjoisen hakkuutyömailla. Hänen huimista tarinoistaan tuli lukuisten kaskujen aihe Lapissa. Lehtisen mukaan kaskuissa on enemmän perää kuin tiedetäänkään.

Nätti-Jussi kohtaa aikansa vaikuttajia ja on osallisena monissa hyvinkin tutuissa tapauksissa. Uskomattoman moni henkilö saa kiittää Nätti-Jussia asioidensa hoitamisesta ja neuvoista.