Pitkä kesäloma, pihaleikit ja mainiot naapurit – Kukkapellon elämää parhaimmillaan. Empun ja Pörren vilpitön arjen havainnointi ja riemastuttava mielikuvitus saa aikuislukijallekin hymyn huulille.

Kaverukset Emppu ja Pörre asuvat Kukkapellossa, joka on ainakin Empun mielestä maailman paras paikka. Vaikka Pörren äidin kukkapenkissä ei saakaan juosta, eikä Empun isä mielestään kaipaa apua saunaremonttiin, on lapsilla puuhaa yllin kyllin. Tikkaista ja pulkasta syntyy oiva vuoristorata, orvot oravanpoikaset kaipaavat pelastajaa ja yöllinen telttaretki houkuttelee paikalle yllättäviä vieraita.

Kesä tuo lasten eteen myös monta mysteeriä. Mikä on naapurin Maunon salaisuus ja miksi hän ei tykkää lapsista? Minne Uffe-koira katosi? Entä ratkeaako koko kesän suurin arvoitus: kuka on koko seutua piinaava mestarivaras, salaperäinen Leptoman?

5–9-vuotiaille suunnatun Emppu ja Pörre -sarjan aloitus sopii mainiosti sekä ääneen luettavaksi että jo lukemaan oppineille.

Tamperelainen Lasse Honkanen on tehnyt pääasiallisen työuransa AD:nä mainostoimistoissa. Tampereella asuu myös kuvittaja Tuija Rikala.