Rebecka Martinsson kohtaa jälleen pohjoisen pikkukaupungin pimeyden

Kivi, hän ajattelee ensin. Pieni valkoinen kivensiru. Hän noukkii sen peukalollaan ja etusormellaan ja lähtee kohti sakastia. Nyt hän näkee tummat tahrat matolla juuri siinä kohtaa, missä kivensiru oli. Verta. Voiko se olla verta? Hän kumartuu katsomaan. Ja silloin hän ymmärtää. Kivi joka hänellä on peukalon ja etusormen välissä. Eihän se ole kivi. Se on hampaansiru.

Mildred Nilssonilla riitti vihollisia Kiirunassa. Erityisesti miehet karsastivat naispappia, joka ajoi naisten ja eläinten asiaa. Viimeksi hän oli riitaantunut metsästäjien ja poronomistajien kanssa, koska halusi suojella kirkon maille asettunutta naarassutta. Joku sai tarpeekseen ja pani pisteen Mildredin elämäntyölle.

Kotiseudulleen palanneen Rebecka Martinssonin mieleen tapaus tuo Paratiisipojan murhan kahden vuoden takaa. Hän ei ole toipunut tapahtumista, mutta suostuu auttamaan poliisia. Hän jos kuka tietää, kuinka helppo saalis yksinäinen susi on metsästäjilleen.

Lapsuutensa Kiirunassa viettänyt Åsa Larsson (s.1966) on koulutukseltaan juristi aivan kuten hänen rikosromaaniensa päähenkilö Rebecka Martinsson. Larssonin esikoisromaania Aurinkomyrskyä on myyty Suomessa kirjoina ja äänikirjoina yhteensä yli 42 tuhatta. Kolmen dekkarin filmioikeudet on ostanut Sandrew Metronome.

"Uusi dekkaritähti loistaa kirkkaana pohjoisella taivaalla." Keskisuomalainen.

Suomentanut Katriina Savolainen