Charles Baudelaire (1821–1867) kan, i likhet med Goethe, karakteriseras som ”en många maskers man”. Alltsedan hans död har flera aspekter och uppfattningar om den ikoniske poetens person spridits: dekadenten Baudelaire, katoliken Baudelaire, socialisten Baudelaire, den förmente realisten Baudelaire. Legendfloran har varit ymnig och många missuppfattningar behöver redas ut. Baudelaires egna yttranden måste ofta tas cum grani salis, med en nypa salt, och ses som poetens strategi att förvilla och offendera betratkaren. I Du har aldrig förstått att jag inte är som andra, den första biografin om Baudelaires liv och verk på svenska, ger Lars Nyberg en samlad bild av Baudelaire som person och författare, från vaggan till graven.