Den dubbla scenen kom ut första gången 1978. Då väckte den föga uppmärksamhet eftersom de teorier Lönnroth byggde sitt resonemang på var relativt okända i Sverige. Nu har den dock blivit en ofta åberopad klassiker sedan nya genrer som exempelvis estradpoesi och hip hop har aktualiserat ämnet.
I Den dubbla scenen analyserar Lönnroth villkoren för muntligt förmedlad diktning i Norden från Eddan till Abba. Han menar att texter måste förstås mot bakgrund av deras ursprungliga framförande och den miljö där berättaren eller sångaren från början mötte sin publik. Titeln den dubbla scenen syftar till idén om sambandet mellan berättarens scen och berättelsens scen.
I denna nya upplaga har den senare utvecklingen på området följts upp i förordet och i en nyskriven efterskrift


Boken är en faksimil med ett nytt förord och en ny efterskrift.

Lars Lönnroth är professor i litteraturvetenskap, författare, kritiker, debattör, ledamot i olika akademier.