För den tredje generationen av den finlandssvenska familj vars öden skildras i denna bok, är fortsättningskriget (1941-44) en del av Finlands födslovåndor. Bröderna Johan och Ernst går igenom sin militära utbildning under början av kriget. Johan ingår därefter i en fjärrpatrull som ofta sänds långt in i Sovjetunionen. Ernst placeras i en partisanjägargrupp som opererar mot ryska partisaner bakom de finska linjerna.



Den aktiva patrullverksamheten medför för dem förfärliga prövningar och lidanden. En återkommande fråga är om krigserfarenheter kan kultiveras, dvs. om det därur kan växa någonting positivt.



Scenariot avslutas med ett crescendo, nämligen de sovjetiska storoffensiverna sommaren 1944 på Karelska näset och väster om floden Svir i Fjärrkarelen.



Den första och andra generationens liv skildras i två tidigare böcker:



1. Morrhår under skalet, 2011. BoD.

2. Krevader och morrhår, 2012. BoD.