L'any 1660 el jove Jacques Lagarden decideix continuar la tradició familiar i fer-se pirata. Adopta un nom de guerra: Ala de Corb. Valent i audaç com cap altre, és també educat, culte i de gran cavallerositat en el tracte. Aviat es farà famós a tot el Carib. Els vaixells mercants espanyols es tornen més prudents i les naus de guerra espanyoles, més vigilats ...