(This book is entirely in French.) Now 17-year-old Etienne Brule has become a Huron after living with them for 2 years. Champlain then comes back from France in 1611 and asks Brule to be his guide and help him in the Huron war against the Yroquois people.