Arthur Vlaminck on ulkoministerin neuvonantaja joka saa tehtäväkseen valmistaa ministerille tärkeän puheen kriisin hetkillä: amerikkalaiset uhkaavat aloittaa sodan. Sarjakuvasta on sovitettu myös elokuvakäsikirjoitus.