La présente étude met en évidence l'importance d'une gestion globale dans des écosystèmes complexes de bassins versants, qui tienne compte des interactions entre l'eau, la forêt et d'autres utilisations des terres. Elle explique le rôle des forêts dans le cycle hydrologique, en mettant notamment l'accent sur certains écosystèmes forestiers particulièrement fragiles, tels que les forêts de montagne ou situées sur des pentes escarpées, les forêts ripicoles et les forêts marécageuses, et elle examine également le cas particulier des petites îles montagneuses. Cette publication sur l'état des connaissances intéressera un grand nombre d'experts techniques, de scientifiques et de décideurs. Également publié en anglais et en espagnol.