Krutoi politseiski Sem Uotson poterjal stset slutsainym zenstsinam, odnako po-nastojastsemu zelal lis odnu -- kapriznuju, vzbalmosnuju Arijel, uporno protivostojastsuju ego tsaram. No teper, kogda Sem slutsaino okazalsja u Arijel v gostjah, ona sama predlagajet emu...