«Veselym kvartalam» Edo ne privykat k ubijstvam. No na etot raz zertvoi neizvestnyh prestupnikov stal ne kto inoi, kak sam naslednik sjoguna! Gorod polnitsja sluhami o zagovorah i tainyh intrigah i smakujet skandalno-nepristoinye podrobnosti ubijstva....