"Min favorit blir novellen Tåget som utspelar sig på en järnvägsstation i väntan på ett tåg. Frågor om trohet, tillit och flykt blir så tillspetsade inuti den stumhet som råder, att man vill plocka ut personerna ur berättelsen och ruska om dem." Britta Stenberg, Norran Jag ville skriva några rader som skulle betyda något. Jag ville skriva några rader som jag skulle läsa om några veckor och tänka: det var väl bra sagt, det kanske kan vara början på en berättelse. Jag hade en tanke om att utgå från ordet vänstertrafik , att använda det som en slags symbol för var jag befann mig i livet just nu [ ] att det trots allt fortfarande gick vidare, det gällde bara att vänja sig, att försöka lära sig se på saker ur ett annat, nytt perspektiv. (ur Hanmer Springs) Oavsett om novellerna i Vänstertrafik utspelar sig under en höstmarknad i norra Sverige, utanför en busstation i Finland eller kanske på en kall sandstrand på Nya Zeeland har de en sak gemensamt: de kretsar alla kring de där ögonblicken som på ett eller annat sätt kommer att förändra människornas liv. Livet kan rämna men livsmening kan också skapas på nytt.