1997 god. V Kieve na kryshe zdanija SBU obnaruzhili trup. Ustanovit lichnost pogibshego okazalos neslozhno - eto otstavnoj general, sovetnik prezidenta po voprosam oborony Bronitskij. No vot chto interesno: u trupa pochemu-to otrezan bolshoj palets pravoj ruki... Rassledovat eto neobychnoe delo porucheno molodomu lejtenantu militsii Viktoru Slutskomu. V khode sledstvija sudba stalkivaet ego s Nikom Tsenskim - byvshim voennym perevodchikom. So vremenem oni nachinajut ponimat, chto vovlecheny v tajnuju i zhestokuju igru spetssluzhb Ukrainy i Rossii, vyshedshikh na sled ogromnykh deneg byvshego KGB. Ne raz podvergaja svoju zhizn smertelnoj opasnosti, Viktor i Nik ne srazu osoznajut, chto oni - vsego lish peshki v etoj igre...