Inhalt:
Die Idylle des englischen Anwesens der Carpenters ist nur noch Schein, denn die Hausherrin Alice erhält Drohbriefe, die ein traumatisches Erlebnis ansprechen, das über zwanzig Jahre her ist. Kaum werden die Briefe einer weiteren Personen bekannt, gibt es auch schon die erste Leiche. Und dann soll auch noch alles versteckt ermittelt werden. Die geeigneteste Person dafür ist dem jungen Sergeanten Floyd die unerbittliche Hobbydetektivin Mimi Rutherfurt. Er bittet sie um Mithilfe. Sie kennt sich bestens in der menschlichen Psyche aus und entwickelt zusammen mit ihrem Partner Mr. Headington das richtige Gespür, um nahe an das Nest des Unheils heranzukommen, fast zu nahe...

Sprecher:
Marie Magdalena Rutherfurt: Gisela Fritsch-Pukass
Mr. William Headington: Eckard Dux
Sergeant Ethan Floyd: Jens Wawrczeck
Mrs. Alice Carpenter, geb. Mitchel: Dagmar Dempe
Mr. Andrew Carpenter: Mogens von Gadow
Ms. Fergy Carpenter: Sabine Bohlmann
Richard Pooles: Helmut Krauss
Wurren Trubblings: Ole Pfennig
Haushälterin: Jo Kern