Materialy knigi rasskazyvajut o maloizvestnykh do poslednego vremeni stranitsakh istorii Rossii serediny XX veka: zaselenii i osvoenii sovetskimi ljudmi odnoj iz geopoliticheski vazhnejshikh territorij SSSR - Karelskogo pereshejka. Stati, osnovannye na arkhivnykh dannykh, i intervju s pereselentsami - ochevidtsami tekh sobytij, svidetelstvujut o slozhnosti i neodnoznachnosti voennykh i kolonizatsionnykh protsessov v novejshij period nashej istorii. Dlja shirokogo kruga chitatelej.