Tres generacions de dones conviuen sota el mateix sostre i manifesten cada una a la seva manera la síndrome de la llunyania. L?àvia, una índia mig abandonada quan era petita, s?enamora d?un alemany que circula per Bolívia i adopta el vestit típic tirolès. La mare, hostessa de vol, gravita al voltant de la terra sense posar-hi els peus. La filla, amb tota la vida per córrer, viatja per l?àlbum de fotos del pare mort i pels records d?un avi llegendari. Les seves vides transcorren en una petita ciutat andina, a les ribes del llac Titicaca, on tothom és addicte a la telenovel·la i per on transiten turistes vinguts d?arreu del món.