Luemme lehtiä, juttelemme kännykässä, tuijotamme televisiota ja kirjoitamme sähköpostia - kieli ympäröi meitä kaikkialla. Maailman vaikein kieli luo tuokiokuvia jokapäiväisen elämän kielestä: lääkärinvastaanotolta, jalkapallo-ottelusta, hampurilaisravintolan tiskiltä, vaalimainoksista.

Kirja avaa näkymiä puheesta kirjoitukseen, ulkomaalaisten puhumasta suomesta viittomakieleen. Pääosassa on suomen kieli, maailman vaikeimmaksikin väitetty.

Maailman vaikein kieli on suomen kielen tutkijoiden kielipakinoista valikoitu kokoelma.