Aang ile arkadaslari Kyoshi Adasina varirlar ve orada Aang, tüm kasaba halkinin gözbebegi oluverir. Ancak sahip oldugu ün basini döndürmeye yeter. Diger tarafta Ates Ulusu saldiriya gecmistir Kyoshi alevlere teslim olmadan disi bir savasci ortaya cikacak ve barisi korumak icin elinden geleni yapacaktir.