Avtory sbornika «Kljuchi narrativa» predlagajut printsipialno novyj podkhod k khudozhestvennomu tekstu, schitaja, chto pomimo stavshikh obscheizvestnymi polozhenij «Lingvistiki teksta», tekst v printsipe imeet svoju osobuju «Grammatiku». Grammatika teksta opisyvaetsja cherez svojstvennye tolko ej kategorii, projavljajuschiesja v edinitsakh, imejuschikh svoj plan vyrazhenija i plan soderzhanija. Naprimer, takimi kategorijami javljajutsja kategorija povtora, antitezy-povtora, vvedenija intertekstualnykh fragmentov. V knige rassmatrivaetsja ne issledovannaja ranee kategorija «kljuchej» teksta, t.e. elementov, kak by otkryvajuschikh glaza chitatelju na neochevidnye smysly ? podobno tomu, kak cherez sluchajnyj predmet ( shpilku, pugovitsu) detektivu otkryvaetsja vdrug vsja situatsija v tselom. Eti elementy mogut imet razlichnye lingvisticheskie obliki ? ot sluzhebnykh slov do fragmentov bolee vysokogo urovnja. V knige predstavlena obschaja teorija «kljuchej», a takzhe analizy tekstov ? kak pravilo, tekstov pozdnego perioda russkoj klassicheskoj literatury: Gogolja, Pushkina, Lermontova, Mandelshtama i Brodskogo i dr.

SODERZHANIE


Vvedenie (T.M. Nikolaeva) 7

N.N. Zapolskaja. Lingvistika «sozdannogo»: jazykovye «kljuchi»
v knizhnykh i literaturnykh tekstakh 57

M.V. Zavjalova. Assotsiativnye kljuchi v folklornykh
i khudozhestvennykh tekstakh 79

A.F. Litvina, F.B. Uspenskij. Oborotnaja storona zolotogo veka.
XIX stoletie v stikhotvorenii Mandelshtama
«Dikaja koshka ? armjanskaja rech?» 105

E.V. Velmezova. Romany «s kljuchom» K. Vaginova:
ot poiska prototipov k poisku idej 112

I.I. Fuzheron (Parizh). Put k poslovitse 138

T.V. Rjapina. Tsvetovaja gamma poezii I.A. Brodskogo 148