Der Titel -Irrlicht- bezieht sich auf die Lieder 9 und 19 der -Winterreise- von Franz Schubert: -Irrlicht- als subjektiver Schein der Kunst. Eine erste Kritik an der romantischen Ironie und dem Geniebegriff findet sich in Hegels Asthetik: -Diese Ironie hat Herr Fr. v. Schlegel erfunden und viele Andere haben sie nachgeschwatzt, oder schwatzen sie von Neuem wieder nach.- Im Bild -Winterreise- von Evelin Klein wird die romantische Ironie sozusagen als Appell furs Leben noch einmal aufgehoben. Hans-Dieter Kleins Text -Schuberts Gegenwart- versucht, die in Schuberts Kompositionen angelegten Bruche und den Zeitfluss des Schuberttones in gegenwartigen Kompositionen aufzuspuren. In den -Musics- werden Ahnlichkeiten und Unterschiede sichtbar."