Ochnuvshis ot bespamjatstva, Meggi obnaruzhivaet, chto ona lezhit v zakolochennom grobu, a k ejo paltsu privjazana kakaja-to lentochka. Eta lentochka mozhet oznachat tolko odno: Meggi zazhivo pogrebena v mogile, i tot, kto sdelal eto s nej, sledoval drevnemu obychaju — privjazyvat kolokolchik k paltsu pokojnogo, chtoby chelovek, sluchajno pokhoronennyj zhivym, mog podat znak o sebe. Devushka v otchajanii dergaet za lentochku, no kolokolchik, visjaschij nad zalitoj lunnym svetom mogiloj, molchit: u nego vyrvan jazychok... Meri Khiggins Klark — priznannaja koroleva detektiva, master zakruchennoj intrigi i neozhidannykh sjuzhetnykh razvjazok. Sovokupnyj tirazh ejo knig prevyshaet 100 000 000 ekzempljarov.