Herra Iloinen on aina iloinen. Silloinkin kun muut tönivät häntä, hän sanoo vain anteeksi. Onhan kaupunki suuri ja naapureilla kiire muualle. Joka ilta herra Iloinen katselee tähtiä. Hän katselee niitä aivan yksin. Mutta eräänä päivänä joku muuttaa asumaan samaan kerrostaloon. Uuden asukkaan nimi on neiti Sitruuna, ja hän on kovin tuima ja äreä. Herra Iloinen haluaisi tutustua häneen!

Malin Kivelän ensimmäinen lastenkirja on hurmaava ja lakonisen hauska tarina siitä, miten löytää ystävän, unohtamatta tietenkään tähtiä tai leivoksia. Linda Bondestamin oivaltavat ja herkulliset kuvitukset loistavat samaa välittömyyttä ja riemua kuin herra Iloinen itse. Henriikka Tavin käännös supersuositusta kuvakirjasta tuo nyt myös suomenkielisille lapsille pääsyn herra Iloisen ihastuttavan suoraan ja hyväntahtoiseen maailmaan.

Suomen kirjataiteen komitea valitsi alkuteoksen Den förträfflige herr Gladin yhdeksi vuoden 2004 kauneimmista kirjoista. Kansainvälinen nuortenkirjaraati IBBY valitsi kirjan kuvituksen omalle kunnialistalleen vuonna 2006. Kirjan pohjalta tehty näytelmä sai ensi-iltansa Svenska Teaternissa syksyllä 2007. Herr Gladista on tehty myös kuunnelma Ruotsissa sekä käännös venäjäksi.