Tällainen on Kirsti Mäenpään Suomi tänä päivänä: "Tunnen olevani kahden maan kansalainen. Toinen on lapsuuteni maailma, josta lapseni ja seuraavat sukupolvet kuulevat vain tarinoina. Toinen on nykyinen aika, jossa elän ja ihmettelen, onko lähimmäinen sukupuuttoon kuollut ihmislaji.

Miksi kerron näitä vanhoja tarinoita? Ehkä siksi, etten voi olla vertaamatta nykyistä aikaa entisaikaan. Lapsuuteni ihmiset olivat tyytyväisiä, vaikka miltei jokainen oli katsellut kuolemaa silmästä silmään. Se antoi perspektiiviä elämään. Toivon lukijoiden löytävän ajankuvan tarinoistani."