Kingdom Hearts III kertoo tarinan ystävyyden voimasta sekä pimeydestä ja valosta, kun Sora ystävineen aloittaa vaarallisen seikkailun. Peli sijoittuu Disneyn ja Pixarin animaatio-elokuvien maailmoihin, kuten Frozen-elokuvan alueeseen. Sora on lyöttäytynyt yhteen Akun ja Hessu Hopon kanssa pysäyttääkseen pahuuden voimat - jotka tunnetaan myös nimellä Heartless - ottamasta universumia haltuun. Sora, Aku ja Hessu ottavat joukon Disney-Pixar-hahmoja avukseen selviytyäkseen toiminnan täyteisestä seikkailustaan. Hyödynnä matkasi varrella taistelukomboja, taikaloitsuja, kiipeilytaitoja, uimataitoja tai vaikkapa vapaata pudotusta. Pelissä on mukana tuttuja hahmoja sarjoista Toy Story, Monsterit, Big Hero 6, Kaksin Karkuteillä, Herkules ja Pirates of the Caribbean. Peli tarjoaa hauskan seikkailun koko perheelle sisältäen myös 20 minipeliä Disney-maailmoissa.