Чезаре наконец удаётся оборвать оковы ненависти, однако по иронии судьбы ему прихо­дится расстаться с дорогими людьми и тёмные силы вновь начинают брать над ним верх. Одна надежда на Чиаро. Но тот, будучи раненым, вынужден скрываться, ведь по всему...