Brat ledi Sortsi Hei zahvatsen anglitsanami, a deneg, tstoby jego vyzvolit, u junoi sotlandki net. Jedinstvennyi vyhod - samoi vzjat v plen rytsarja iz vrazeskogo stana i potrebovat vykup s jego rodnyh! Odnako s samogo natsala vse idet ne tak, kak bylo...