Bokens inledning: "Jag såg en svartvit film på TV när jag var barn. Om Irland. Den gjorde ett starkt intryck. Jag ville också rädda en jättestor last whisky ur ett sjunkande fartyg som gått på grund, så som byborna vid kanten av Atlanten gjorde i filmen. Jag ville springa på de branta klipporna med havet skummande nedanför. Ro i träbåt, dansa roliga danser i en lokal och känna någon som Dr Maclaren (James Robertson Justice). Det var bra att öborna vann över den engelske Captain Paul Waggett (Basil Radford). Han hade inte på ön att göra, tyckte jag. Jag var på öbornas sida och där vid havet på Irland ville jag bo."