Adam och Mette blir könsmogna. Deras relation blir annorlunda och de måste göra saker hemligt. Adam förväntas att ta ansvar för sin lillasyster och familjens matlagning och dessutom försvara Mette från tafsande killar på högstadiet. De är med om religiös mystik i Galway och Adam känner sig förföljd av töntar som vill förbjuda hans musikideal. Gärdesfesten 1970 bekräftar detta. The dream is over.

Berättelserna om Adam finns i fyra fri­stående böcker.