The first of two volumes dedicated to the memory of Paul Remy and having as theme the scientific domain to which he had dedicated his research for nearly forty years: the Occitan literature and language.