Laponie : Ambiances
La Laponie est le royaume des huit saisons, du soleil de minuit et du long hiver. En Laponie, l’homme vit au milieu de la grandeur immense et le grandiose de la nature. Il n’est donc pas surprenant que les Lapons soient forts et sentimentaux, fiables et détendus. La Laponie se situe sur les mêmes latitudes que le Groenland central. Pourtant, grâce au Gulf Stream, le climat est plus doux dans la Laponie, ce qui rend possible d’y vivre. Avec le temps, le coin le moins peuplé de l’Europe s’est développé en une société de bien-être progressiste et sûre. L’écrivain et photographe Keijo Taskinen, qui vient d’Äkäslompolo, met en mots la façon de vivre lapone. « Laponie : Ambiances » est un voyage fascinant de la lumière à l’ombre, de la mer aux collines et de la vie quotidienne aux grandes fêtes.
________________

Lapland is a realm of eight seasons, the midnight sun, and long winters. The setting of human life in Lapland is the immeasurable, breath-taking expanse of nature. It is no wonder, then, that Laplanders are steadfast and sensitive, reliable and relaxed.

Lapland is as far north as Central Greenland. However, the Golf Stream makes Lapland’s climate more moderate and offeras the area everything necessary for life. Over time, a progressive and safe, affluent society has developed in this most sparsely populated corner of Europe.

Photographer and non-fiction author Keijo Taskinen knows how to put the Lappish lifestyle into images and words. Lapland Impressions is an intriguing journey from light to shadow, from the sea to the fells, from daily life to celebration.