Eräänä iltana Mestari Mäyrä alkaa lukea metsän asukkaille tarinaa aarrejahdista. Mutta mikä itse asiassa on aarre? Herra Myyrä, tietämättä asiasta yhtään mitään, päättää lähteä tutkimaan tunnelit ja maanalaiset salakäytävät löytääkseen oman aarteensa!

3-6 ans. Ce soir-là, maître Blaireau commence à lire La Chasse au Trésor aux habitants de la forêt. Mais au fait, c'est quoi, un Trésor? Monsieur Taupe, sans en avoir la moindre idée, décide d'explorer tunnels et souterrains, grottes et passages secrets autour de sa galerie... pour trouver son Trésor à lui!