Palkitun tekijän kolmannen runokokoelman innoittajana on yhdysvaltalainen psykologi Harry Harlow, joka 1950-luvulla tutki rakkauden luonnetta kyseenalaisten apinakokeiden avulla.

Hän tervehtii minua yliopiston käytävällä, / hänen nimensä on Peggy, /
hän haluaisi laskea kätensä olkapäälleni / mutta tietää etten sallisi sitä /
koska liikkeet ovat peilejä jo alussa, / moninkertaisesti ajatusta
nopeampia, / ja kun kumartuu nostamaan painavaa esinettä, / alkaa
suu tehdä puhumisen liikettä, / tekee mieli hitaasti puhua / pois esineen
paino ja miksei muissakin asioissa, / kuten kosketus ja sitä seuraava, /
siksi Peggy tervehtii minua oikeastaan katsomatta, / liikauttaa käytävän
ilmaa, / lihasten hidas, nopea, hidas ja tunne / kuin olisi aivan viaton /
kuin olisi vain kattanut ylimääräisen lautasen.